Sharuɗɗan kiɗa - T
Sharuɗɗan kiɗa

Sharuɗɗan kiɗa - T

Tablature (Turanci tebleiche), Tabulatur (Tablature na Jamusanci), Tabulatura (Latin tablature), Tabulature (Tablature na Faransanci) - tablature: 1) tsarin yin rikodin kiɗan kayan aiki a cikin haruffa da lambobi; 2) ka'idojin gina ayyukan kiɗa da waƙoƙi na Meistersingers
Table (Table na Faransanci) - babban allon sauti na kayan kirtani da kayan sauti na garaya; près de la table (près de la table) - [wasa] a allon sauti (alamu ga garaya)
Tableau (allon alamar Faransanci) - hoto; tableau musical
( scoreboard musical) - m
hoto(Turanci teibe) - tambourine (Provencal drum)
tace (tace), Tace (lat. tatset) - nuni na dogon hutu; a zahiri shiru
Haƙiƙa (Turanci tekt), tactum (lat. tactum), dabara (tactus) - ma'auni
Tafelmusik (Jamus tafelmusik) - kiɗan tebur
Tail (Turanci wutsiya) - wutsiya a bayanin kula
Ƙofar wutsiya (Kofar wutsiya ta Ingilishi) - yanayin wasan kwaikwayo akan trombone a New Orleans Jazz
Girman (Faransanci Thai) - 1) tsohon sunan mai kunnawa (murya); 2) tenor rajista na kayan kida; 3) ruwan zafi; 4) girman [na
kayan aiki ] sama da igiya - allo
Tak(Dabarun Jamusanci) - dabara; ina Takt (im beat) - zuwa bugun
Taktar (Jamus taktart) - girman, mita
Taktenstrich (Jamus taktenshtrih), Taktstrich (taktshrih) - layin mashaya
Taktieren (Jamus taktiren) - agogo
Taktmäßig (Jamus taktmessikh) - a rhythmically, zuwa bugun
Taktmesser (Jamus taktmesser) - metronome
Tatstock (Jamus tactstock) - sandar madugu
Taktteil (Jamus taktayl) - bugun ma'aunin
Taktvorzeichnung (Jamus taktforzeichnung), Taktzeichen (taktsayhen) - Nadi mita a maɓalli
Fim ɗin magana (Ingilishi ya dauki fim), Fim ɗin magana(tookin fim) - fim din sauti; magana ta zahiri
Tallane (ta. tallon), Talon (fr. Talon) - shingen baka; al tallon (al tallon), du talan (fr. du talon) - [wasa] a baka
block Tambour (fr. tanbur) - ganga
Tambour a gogayya (fr. tanbur da friksyon) - kayan aikin kaɗa (ana fitar da sauti ta hanyar ɓacin haske na rigar yatsa akan membrane)
Tambour a grelots (fr. tanbur a grelo), Tambour de basque (tanbur de basque) - tambourine
Tambour de bois (fr. tanbur de bois) - akwatin katako (kayan bugawa)
Tambour de Provence (fr. Tanbur de Provence)Tambourin Provencal (Tanburen Provence) - tambourine (Provence drum)
Tambourine (Faransa tanburen) - tambourine: 1) ganga na Provencal; 2) tsohon Provencal rawa
kuru (eng. tamberin) - tambourine
Tambour soja (fr. tanbur militaire) - ganguna na soja
Tambour roulant (fr. tanbur rulan) - cylindrical (Faransa) drum
Tambour ba tare da timbre ba (fr. tanbur san timbre) - ganga mara kirtani
Tambour voilé (fr. tanbur voile) - ganga da aka rufe da zane
Tambour avec sourdine
tanbur avec sourdin) - ganga tare da bebeTamburo basco (tamburo basco) - tambourine
Tamburin (Tambourin Jamus), Tamburino (shi. tamburino) - tamburin
Ganga (shi. tamburo) - ganga
Tamburo a rullo (shi. tamburo a rullo), Tamburo rullante (tamburo rullante), Tamburo vecchio (tamburo vecchio) - cylindrical (Faransa) drum
Tamburo koperto (it. tamburo coperto) - ganga da aka rufe da zane
Tamburo con sordino (tamburo con sordino) - ganga tare da bebe
Tamburo di legno (it. tamburo di legno) - akwatin katako (kayan bugawa); daidai da itace
Tamburo di leggno africano(tamburo di legno africano) - itace, drum (Afirka)
Tamburo da Provenza (shi. tamburo di Provenza), Tamburo Provenzale (tamburo provenzale) - tambourine (tabbatar da ganguna)
Tamburo militare (it. tamburo militare) - ganguna na soja
Tamburo piccolo (shi. tamburo piccolo) - ganga tarko Ganga
scordato ( shi . ganga scordato) - drum ba tare da kirtani Spanish Tango) - rawa na asalin Mutanen Espanya-Cuba Yawan yawa (Tanto Italiyanci) - nawa, da yawa, haka; ba tanto (ba tanto) - ba sosai;
allegro ba tanto (allegro non tanto) - ba da daɗewa ba
rawa (Rawan Jamusanci) - rawa
Tanzlied (Shugaban rawa na Jamus) - waƙar rawa
Tanzmäßig (Jamus dance massich) - a cikin yanayin rawa
Taper (Kaset na Faransanci) - 1) wasa akan kayan kida; 2) kunna piano da ƙarfi sosai
Tapeur (Faransa taper) - tapper (dan wasan pian na raye-raye)
Tapa (it. tappa) - abin toshe kwalaba (a sarewa)
Tappisch (Jamus teppish) - m [Mahler. Symphony No. 9]
Taquinerie (fr. takineri) - tsokana; avec taquinerie (avek takineri) - tare da sha'awa
tarantella (shi. tarantella) - rawa na Neapolitan
Tardando(shi. tardando) - raguwa, jinkirtawa; daidai da ritardando
Jinkiri (shi. Tardanese) - jinkirin; con tardanza (con tardanese), marigayi (tardo) - sannu a hankali
Taschengeige (Jamus tashengeige) - ƙaramin violin mai kirtani 3; a zahiri violin aljihu
Taschenpartitur (Taschenparti yawon shakatawa na Jamus) - maki aljihu
keyboard (Jamus tastatur) - keyboard
Ku ɗanɗani (dandano Jamusanci) - maɓalli
kayan yaji (Jamus tamaninstrument) - keyboard kayan aiki
Maɓallai (Tasti na Italiyanci) - frets don kayan kirtani masu zare
keyboard (shi. Tastiera) - 1) keyboard; 2) wuya ga kayan kirtani;sulla tastiera (sulla tastiera) - [wasa] a wuyansa (a kan kayan da aka rusuna)
Tastiera per luce (it. tastiera per luche) - allon madannai mai haske (kayan aikin da Scriabin ya haɗa a cikin maki na Prometheus)
Ku ɗanɗani (shi. tasto) - 1) maɓalli; 2) wuya ga kayan kirtani; sul tasa (sul tasto) - [wasa] a wuyansa (a kan kayan da aka rusuna)
Taso solo (shi. tasto solo) - kunna bass na dijital ba tare da maɗaukaki ba
Tattoo (shi. Tatto) - doke
Tavola armonica (it. tavola armonica) - resonant bene; presso la Tavola (presso la tavola) - [wasa] a allon sauti (alamu ga garaya)
Ta dau (Latin te deum) - waƙar Katolika - "Kai, Allah"
Gidan wasan kwaikwayo (it. teatro) - gidan wasan kwaikwayo
Teatro liriсo (teatro lyrico) - gidan wasan kwaikwayo na kiɗa
Jamusanci (it. tedesco) - Jamus; alia tedesca (alla tedesca) - a cikin ruhun Jamus
sashi (Jetsiya Jamus) - 1) sashi; 2) share (aunawa)
rabo (Tailen) - raba
Teilton (Jamus Tailton) -
Its Tone (It. Tema) -
Taken Yanayin (It. Tempera) -
Harawa timbre (halayen Ingilishi), Yanayin zafi (Faransa tanperaman), Temperament (it. temperamento) - 1) yanayin; 2) hali
Kayan yaji (shi. temperando) - daidaitawa, taushi
Yanayin zafi(Yana. yanayin), Haushi (Faransa tanpere), Temperieren (Jamus temperiren) - fushi
Yawanci (It. temperato) - matsakaici
Temperatur (Yanayin Jamusanci) - yanayi
Yanayin zafi (Faransa tanpere) - mai fushi
Tempestosamente (Yana. tempestosamente), Tempestoso (tempestoso) - tashin hankali, farin ciki
Tempétueusement (fr. tanpetyuezman) - tashin hankali
Tempétueux (tanpetyue) - hadari
Haikali-toshe (Toshe Haikali na Turanci) - Toshe Haikali (kayan bugawa)
tempo (Turanci lokaci), tempo (lokacin Jamusanci) - ɗan lokaci
tempo(shi. lokaci) - 1) taki; 2) kari; 3) aunawa
Ku ɗanɗani lokaci (it. tempo a piacher) - a samarwa. dan lokaci
Tempo comodo (it. tempo komodo) - matsakaicin taki
Tempo del comincio (it. tempo del comincho) - farkon lokaci
Tempo di minuetto (it. tempo di minuetto) - a saurin minuet
Tempo di polacca (it. tempo di polacca ) - a lokacin da
Tempo di prima parte polonaise (it. tempo di prima parte) - a lokacin ɓangaren farko na yanki
Tempo di valzer (it. tempo di valzer) a lokacin waltz
Tempo frettevole (shi. tempo frettevole) - gaggawar lokaci
Tempo gusto(it. tempo justo) - 1) daidai a cikin taki, bin mita; 2) Yi wasa a lokaci guda na wannan nau'in
Tempo precedented (it. tempo prechidente) - lokaci na baya
Tempo primo (it. tempo primo) - farkon lokaci
Tempo reggiato (it. tempo rejato) - bi soloist
Tempo rubato (shi. tempo rubato) - rhythmically free
Tempo wie vorher (Jamus dan lokaci vi forher) - lokaci na baya
lokaci (fr. tan) - 1) lokaci; 2) dabara; 3) share [metric]
Zazzage zafi (Tatsuniyar Faransanci), Temps levé (tan levé) - raunin ma'auni
Temps Fort (Faransa Tan Fort), Temps frappé (tan frappe) - karfin bugun ma'auni
Tempus (lat. tempus) - a cikin bayanin al'ada, ma'anar tsawon lokacin brevis da dangantaka tsakanin brevis da semibrevis.
Tempus imperfectum (lat. tempus imperfectum) - 2-buga rabo
Tempus perfectum (tempus perfectum) - 3-buga rabo (sharuɗɗan kiɗan al'ada)
M (shi. tsantsar), Tabbatarwa (tabbas), con tenacità (con tenachita) - taurin kai, dagewa, da ƙarfi
Mai tausayi (Eng. tendeli) - a hankali, mai rauni, a hankali
Tausayi (fr. tandre) - m, taushi
Hali (tandreman) - a hankali, a hankali, mai ƙauna
Duhu (it. tenebroso) - m
Tenendo(it. tenendo) - kiyayewa, lura da kari da taki
Teneramente (shi. taneramente), con tenerezza (con tenerezza), Tenero (tenero) - a hankali, a hankali, mai ƙauna
Zan samu (ta.) Rike (fr. tenir) - rike, ajiye
Wasan piano (Faransa tenir le piano) - raka kan piano
Tenir le tambour de basque tout bas au sol et le faire tomber (Faransa tenir le tanbur de basque to ba o sol e le fair tonbe) - kiyaye ƙananan tambourine kuma jefar da shi [Stravinsky. "Parsley"]
mawaki (Tenor Jamus), mawaki (Ingilishi), Tenor (Tsarin Faransanci), Tenore(it. tenore) – tenor: 1) babban muryar namiji; 2) wani lokaci da aka ƙara zuwa sunan kayan aikin don zayyana rajistar mai haya (misali, sassofono tenore)
Tenorbaß (Tenorbas na Jamus) - kayan aikin iska na tagulla; kamar Baryton
Ténor clef (Faransanci ɗan wasa clef) - maɓalli na tenor
Tenor drum (Turanci tene drum) - cylindrical (Faransa) drum
Tenore da forza (it. tenore di forza) - mai ban mamaki
Tenore di grazia (it. tenore di gracia) - mawaƙan waƙa
Ciwon daji na caratter (it. tenore mezzo carattere) - sifa mai siffa
Kakakin Tenor (Tenorhorn na Jamus), Kaho na Tenor (Turanci tene hoon) - tenorhorn (kayan aikin iska.)
Tenorista (it. tenorist) - mawaƙa mai raye-raye
Tenor obo (Turanci tene óubou) - oboe [Purcell]
Tenorposaune (Tenorpozaune na Jamus) - trombone
Tenorschlüssel (Tenorschlussel na Jamusanci) - maɓalli na teno
Tushen trombone (Turanci tene trombone) - tenor trombone
Tenor-tuba (eng. tene-tyube), horn-tuba (khóon tyube) – Wagner tuba
Na goma (misali tants) - decima; a zahiri, na 10
Kaya (Faransanci tenu) - tsawaita sauti ta gasar
Tenuemente (it. tenuemente) - rauni, sauƙi
Kiyaye (it. tenuto) - ci gaba, daidai a tsawon lokaci da ƙarfi
Tepidamente (shi. tepidamente),Tiepidamente (tepidamente) - kamewa, rashin kulawa
Ter (lat. ter) - sau uku
Tercet (eng. tesit) - tercet
Term (Eng. Tem), lokaci (fr. term), Abubuwan da suka faru (ita. termine), terminus (Terminus na Jamus) - kalmar
Terminologia (it. terminology), Terminologie (fr. terminology), Terminologie (Masu nazarin kalmomi na Jamusanci), terminology (misali terminolage) - kalmomi
Ternaire (fr. terner) - kashi 3
Tertia (lat. tertsia) - na uku
Terz (Jamusanci), Terza(it. tertsa) – 1) na uku; 2) daya daga cikin rajistar gabobin
Terzett (Jamusanci), Uku (Italiyanci terzetto, Turanci tetsetou) – tercet: 1) gungu don masu wasan kwaikwayo 3 (yawanci murya); 2) aiki don masu yin 3 (yawanci murya)
Terzina (it. terzina) - uku
Terzo rivolto (it. terzo rivólto) - igiya ta biyu
Terzquartakkord (germ. terzkvartakkord) -
terzkvartakkord Tessitura (shi. tessitura), Rage (fr. tessityur) - tessitura, kewayon
Testa (it. testa) - kai; murya di testa (voche di testa) - shugaban rajista na
Testudo murya(lat. testudo) - 1) lira (a cikin sauran Roma); 2) Lutu (karni na 15-17)
T .te (Tete na Faransanci) - 1) murƙushe akwatin peg; 2) shugaban sarewa
Tetrachord (Jamus tetrachord), Tetrachord (Turanci tetracode), Tetrachordum (Girkanci-Latin tetrachordum), Tétracorde (Faransa tetrachord), Tetracordo (Yana. tetrachord) -
Tetralogie tetrachord (Girkanci-Jamus. tetralogy) - tetralogy (zagaye na 4 mataki ayyuka)
Theater (Theatre na Jamus), Theater (Ingilishi), gidan wasan kwaikwayo (Faransa gidan wasan kwaikwayo) - gidan wasan kwaikwayo
Rubutun wakoki (Mawaƙin wasan kwaikwayo) - gidan wasan kwaikwayo na kiɗa
theme (jigon Jamus),theme (Faransanci), theme (Turanci tsiim) - jigo
Mai taken (Tsarin Faransanci), Thematisch (Jamus tematish) - jigo
Thematische Arbeit (tematishe arbeit) - thematic. bayani
na Thème babban majestueux (Faransanci tem babban majestueux) - don aiwatar da jigon a sarari, da girma [Scriabin. "Prometheus"]
Theorbe (Jamusanci), Thorbe (Faransa Turanci), Theorbo (Turanci thiobou) - theorba (kayan bass daga dangin lute)
taƙaitaccen labari (Girkanci tesis) - bugun karfi
Na uku (Turanci tsed) – Na uku
rafi(Eng. tsed strim) - yanayi a jazz, fasaha na 40-50s, ƙoƙari don haɗakar jazz da abubuwan gargajiya; a zahiri na uku halin yanzu
Sosai-bass (Eng. tsare-beys) - bass na dijital
Threni (lat. treni), Threnodia (trenódia) - waƙar bayyananne
Tibiya (lat. tibia) - sunan Latin na Avlos
kunnen doki (Eng. thai) - gasar da ke nuna ci gaba da tsawon lokacin bayanin kula
Zurfafa (Typhoid na Jamus) - zurfi, zurfi, ƙananan [sauti]
Tife Stimme (Jamus tife shtimme) - ƙananan murya
Tief nachdenkend (Tifod na Jamusanci nahdenkend) - cikin zurfin tunani
Tiento (Spanish tiento) - nau'in polyphonic a cikin Mutanen Espanya Na uku music
(Faransanci, barayin Ingilishi) - na uku
Timpani (Timbales na Mutanen Espanya) - kayan kaɗa na asalin Latin Amurka ( ganguna na jan karfe)
Timpani (Tenbal na Faransa) - timpani
Timbales ya yi nasara (Tsarin Faransanci na Faransanci), Timbales voilees (tenbal mayafi) - timpani lullube da kwayoyin halitta
Timbales orientates (Tenbal Oriantal na Faransa) - timplipito (kayan bugawa)
Girma (Tenbre na Faransanci, Turanci timbre), kararrawa kofa (shi. timbro) - timbre
Tambari (fr. tenbre) - haskakawa; a zahiri, da ƙarfi
Timbrel (Eng. timbrel) - tambourine (tsohuwar, kira)
Time (misali lokaci) – 1) lokaci; sau 2; 3) taki; 4) kari; 5) ma'auni, girman; karo na farko (lokacin sauri) - lokaci na farko; biyu
lokaci ( na biyu lokaci ) - 2nd
lokaci _ _ _- tsoro Timorosamente (da timorosamente), Timoroso (timoroso) - tsoro, jin tsoro Timpani (it. timpani, Turanci timpani) - timpani Timpani coperti (shi. timpani coperti), Timpani sodi (timpani sordi) - timpani an rufe shi da mayafi (muted) Timpani gabas!
(It. Timpani Orientali), Tiplipito (Jamus, Italiyanci, Faransanci, Turanci timplipito) - timplipito (kayan kaɗa na jama'ar Georgia)
Tintement (Faransanci na Faransa) - 1) ringing; 2) hum; 3) tinkaho
lumshe ido (tente) - kira
Tiorba (it. tiorba) - theorba (kayan bass daga dangin lute)
Tirade (fr. tirade), Tirata (it. tirata) – tirata: 1) sikelin nassi; 2) bayanin alheri na sautuna da yawa
Tirato (it. tirato) - mika [sauti]
Tire, Tirez (fr. dash) - motsi ƙasa [tare da baka]
Harshen Tirole (shi. tyrolese) - Tyrolean, Tyrolean song
Toccata (shi. toccata) - toccata
Toccatina(toccatina) - ƙananan toccata
toko (in. tokko) -
taba Tornbeau (fr. tonbó) – wasan kwaikwayo da aka rubuta don tunawa da mawaƙin da ya mutu, mai fasaha
Tom-Tom (Jamus, It., Faransanci, Turanci girma-tom) - tom-tom (kayan bugawa)
sauti (fr. sautin) - 1) sautin, sauti; 2) tonality; 3) damuwa; 4)
sauti tazara (sautin Jamusanci) - sautin, sauti
Tonabstand (tonabstand) - Tonadilla tazara
( Mutanen Espanya tonadilla) - Mutanen Espanya. wasan ban dariya na kida 18-farko. Karni na 19
Tonal (Tonal na Faransanci), sautin (Tonal Italiyanci) - tonal
Hue (Tonalita na Italiya), Tonalität (Jamus tonalitet), Yau(Tonalite na Faransanci), Harshe (Turanci tounality) - 1) tonality; 2) yanayi
Tonarium (lat. tonarium), Tonarius (tonarius) - sautin (jerin waƙoƙin Gregorian daidai da yanayin coci)
Tonart (Tonart Jamusanci) - sautin sautin
Tonbild (Tonebild Jamusanci) - hoton kiɗa
Ton d'opera (fr. tone d'opera) - filin wasan da aka saita a cikin gidajen opera
Ton de canza (fr. tone de reshanzh) - kambi na kayan aikin iska na tagulla
Tondichter (Jamus tondihter) - mawaki
Tondichtung (Tondichtung Jamusanci) - wani yanki na kiɗa, waƙa mai ban sha'awa
sautin(Turanci toun) - 1) sautin murya; 2) kunna kayan kida
Juyawa (Tonfal Jamusanci) - cadence
Tonfilm (Fim din Jamusanci) - fim ɗin sauti
Tongang (Jamus tongang) - waƙa
Tongattung (Tongattung Jamus), Tongeschlecht (tóngeshleht) - karkatar da yanayin (babba ko ƙarami)
Tongebung (Jamus tongebung) - yanayin sautin
Harshen (Turanci tang) - harshen kayan aikin iska
Tonhöhe (harshen Jamus) - farar fata
Harshen Tonic (Tonic na Turanci), Tonika (Tonic na Italiyanci), Tonic (Faransanci tonic) - tonic
Tonic maƙarƙashiya (Turanci tonic code), Tonic triad(tonic triad) - tonic triad
Tonika (tonic na Jamus) - 1) 1 stupas, damuwa; 2) tonic triad
Tonkunst (Tonkunst Jamusanci) - fasahar kiɗa
Tonkunstler (tonkunstler) - mawaki
Tonleiter (Tonleiter na Jamusanci) - ma'auni, ma'auni
Tonlös (Sautin Jamusanci) - mara sauti
Tonlös niedrdrücken (tonlös niderdrücken) - latsa [maɓallai] a hankali
Tonmalerei (Tonmaleray na Jamusanci) - zanen kiɗa
Anyi (it. tono) - 1) sautin, sauti; 2) tazara; 3) damuwa; 4) tonality
Tonplatte (Jamus tonnpliatte) - rikodin gramophone
ton (Sautin Faransanci) - frets don kayan kirtani masu zare
Tonsatz(Tonzatz na Jamusanci) - jumlar kiɗa
Tonschluß (Toneshlus na Jamusanci) - cadence
Tons eloignés (Sautin Faransanci eluane) - maɓallan nesa
Tonsetzer (Tonzetzer na Jamus) - mawaki
Tonstück (Toneshtuk na Jamusanci) - yanki na kiɗa
Tonstufe (Toneshtufe na Jamusanci) - digiri na yanayin
Tons voisins (Sautin Faransanci voisin) - kusa, tonalities masu alaƙa
Tsarin ton (Tsarin sautin Jamusanci) - tsarin tonal
Tonu (lat. sautin) - 1) sautin; 2) yanayin
Tonverwandschaft (Jamus tonferwandschaft) - dangi na tonalities
Tonzeichen (Jamusanci totsaihen) - bayanin kula
tsage (Turanci toon) - ba zato ba tsammani
Komawa(shi. tornare) - dawowa
Tornando (tornando) - dawowa
Tosto (shi. tosto) - nan da nan, da sauri, da sauri; zafi tosto, piuttosto (piuttosto) - maimakon
Totentanz (Jamus totentants) - rawa na mutuwa
Ku taɓa (Turanci taba) -
Taɓa Taɓa (Taba Faransanci) - 1) maɓalli; 2) wuya ga kayan kirtani, sur la Touche (sur la touch) - [wasa] a wuya (a kan kayan kida)
Don tabawa (fr. Touche) - 1) kunna kayan aikin madannai; 2) tabawa
keys (fr. tawada) - frets don kayan kirtani masu zare
ko da yaushe (fr. toujour) - koyaushe, koyaushe, koyaushe
Toujours se perdant(Faransa toujour se perdan) - sannu a hankali narke, bacewa [Debussy. "The Prodigal Son"]
Tourbillonant (Tourbillon Faransanci) - Guguwa a cikin guguwa [Scriabin]
Tour de karfi (Faransa yawon shakatawa na Faransa) - nassi na bravura
Yawon shakatawa (Yawon shakatawa na Faransa) - rawa ta hannu tana bin santsi basse-d tashi
dukan (fr. tu) - duk
duk (fr. tu) - duk, komai
Toute la force (a nan la karfi) - tare da dukan iko
Tout l'archet (tu l'yarshe) - [wasa] da dukan baka
Tout charme da douceur ( tu devien charm e dussaire) - komai ya zama fara'a kuma yana shafa [Scriabin. Sonata No. 6]
Toutes les note marquées du signe – sonores sans dureté, le reste très léger, mais sans sécheresse fr. here le note marque du blue – sonor san durte, le rest tre liege me san seshres) – duk bayanin kula, alama da dash, – sonorous, ba tare da tsauri, sauran abu ne mai sauqi sosai, amma ba tare da bushewa ba [Debussy]
Trabatter (shi. trabattere) - doke [dabara]
Bala'i (da trajedia), Tragédie (fr. trazhedi), tragedy (Eng. Tragidi), Tragodie (Masifu na Jamus) - bala'i
Tragédie lyrique (fr. Tragedi lyric) - wasan opera mai ban tausayi
Bala'i (Eng. Trajik), Tragico (da trajiko), Tragique (fr. trazhik), Abin takaici (Jamus Tragish) - abin ban tausayi
Trainé (Tsarin Faransanci) - zane, shimfiɗa, danko
Trainée (Tren Faransanci) - nau'in kayan ado
hali (Faransanci tre) - roulade, saurin virtuoso nassi
Trait de chant (Faransanci tre de waƙa ) - jimlar magana
Halin d'harmonie (Faransa tre d'armoni) - jerin waƙoƙi
Traktur (Jamus tarakta) - tarakta (sarrafa inji a cikin gabobin)
Trallern (Jamus trellern) - hum
Tranquillamente (Tranquillamente), con tranquillità (con tranquillita), Kwanciyar hankali (tranquillo) - cikin nutsuwa, nutsuwa
Kwantar da hankali (fr. tranquillo),Cikin nutsuwa (tranciman) - cikin nutsuwa
kwafi (Rubutun Faransanci, fassarar Turanci), Transcrizione (Rubutun Italiyanci) - kwafin (shirya wani yanki na kiɗa don wasu kayan kida ko muryoyin)
Canji (Tsarin Faransanci) - daidaitawa; yarda transitif (acor transitif) - modulating chord
Rikidar (fr. mika mulki, Eng. mika mulki), Transizion (shi. mika mulki) - daidaitawa; a zahiri, canji
Rubutu (Rubutun Jamusanci) - kwafi
Transponieren (Jamus transponieren) - transpose
Transponierende Instrumente(Jamus transponirende instrumente) - kayan aikin jigilar kaya
Transport (fr. sufuri) - motsa jiki; avec sufuri (Avec sufuri) - tare da gaggawa
Kayan aikin jujjuyawa ( Eng. kayan aikin transposition)
- transposing kida yana aiki a wasu makullin) Juya sarewa (Turanci transverse sarewa) - sarewa mai jujjuyawa ganga tarko (Drum na Turanci) - bass drum tare da Trascinando pedal kuge
( shi . trashinando ) - wuya , jinkirtawa da motsi
_ dagewa Tratto (it. tratto) - mikewa Trauermarsch (Jamus trauermarch) - jana'izar Maris Trauerspiel (Jamus trauerspiel) - bala'i Traumend (Troyman Jamus), Täumerisch (troymerish) - mafarki, kamar a mafarki Trautonium
(Trautonium na Jamus-Latin) - trautonium (kayan lantarki; mai ƙirƙira F. Trautwein)
Traversa (ta. traversa), Traversière (fr. traversier) - sarewa mai jujjuyawa
Traversine (it. traversine) - ɓacin rai a kan kayan kirtani masu zare
Uku (yana da) - 3; da tre (a tre) - a cikin kuri'u 3; da mani (kuma tre mani) - a cikin hannaye 3
Kuda (it. tre cord) - wasa ba tare da feda na hagu ba (a kan piano); daidai da tut da cord
Ta volte (it. tre volte) - 3 sau
Girma (Turanci treble) - 1) treble, treble; 2) mafi girman sashi a cikin tarin
Taurari mai kauri(Turanci treble clef) - treble clef
Tremando (shi. tremando) - rawar jiki
Mai rawar jiki (fr. tranblyan), Tremolante (da tremolante), Tremulant (Tsarin Jamusanci), Tremulant (Turanci tremulant) - tremulant (a cikin sashin jiki na na'urar tremolo)
Tremblé (fr. tranble) - tremolo; a zahiri, rawar jiki
Girgiza kai (fr. tranbleman) - trill (lokaci 17-18 ƙarni)
Tremolando (shi. tremolando) - rawar jiki; a zahiri, girgiza
Tremolo (shi. tremolo) - tremolo
Tremolo eolien (shi. – fr. tremolo eolien) – aeolian tremolo (daya daga cikin hanyoyin yin garaya)
Trepidamete (shi. trepidamente),Trepido (trepido) - da farin ciki, tare da tsoro
suna Três (fr. tre) - sosai, sosai
Très apaisé da très atténué jusqu' a la fin (fr. trez apeze e trez atenue zhusk'a la fan) - cikin lumana da ruɗewa har zuwa ƙarshe [Debussy. "Sales"]
Très calme et doucement triste (fr. tre kalm e dusman triste) - mai natsuwa, tausasawa da bakin ciki [Debussy. "Kanopa"]
Tace dansant (French tre dansan) - in a pronounced dance. hali [Scriabin. "Harshen duhu"]
Très doux et pur (Faransanci tre du e pur) - mai laushi da tsabta
Très doux et un peu languissant (Faransanci tre du e en pe langisan) - mai tausasawa da rashin ƙarfi [Ravel]
Yi la'akari da abin da ke faruwa(Faransanci trez egal commun bue irize) - daidai gwargwado, kamar hazo na bakan gizo [Debussy. "Ring ta cikin foliage"]
Très da dehors (Faransanci trez en deor) - ƙarfafawa sosai
Très modéré presque rance (Faransanci tre modere presque liang) - kame sosai, kusan a hankali [Boulez]
Tsari pur (Faransanci tre pur) - a bayyane (a fili)
Triad (Turanci na Ingilishi), Triad (It. triade, Faransanci triad), Triad (Jamus triade) - triad
Triade maggiore (It. triade major), Triade majeure (Faransanci triad manyan) - manyan triad
Ma'adinan Triade (Ma'aikatar hakar ma'adinai ta Faransa), Triade ƙananan (Ƙananan triade na Italiyanci) - ƙananan triad
Triad a kan rinjaye (Turanci triad he de dominant) - triad a kan rinjaye
Triangel (Jamus triangel), Bamuda (Faransanci triangl, Turanci triangle), Bamuda (Triangolo na Italiyanci) - triangle
Triangelschlägel (Jamus triangelshlogel) - wand ga alwatika
Trias (lat. Trias) - triad
Trichordum (gr. - lat. trichordum) - trichord (jerin 3 stupas, sikelin diatonic)
Tricinium (lat. tricinium) - abubuwan haɗin murya don muryoyin 3 (sarpella)
Murna (Eng. trill), Trille (fr. triy), Murna (Jamus mai ban sha'awa), Trillo(shi. trillo) - trill
Murna (eng. trill) - hum
Trillerkette (Jamus thrillerkette) - sarkar trills
Trilletta (it. trilletta) - karami, gajere trill
Trillo caprino (it. trillo caprino) - rashin daidaituwa, rashin daidaituwa
Trilogy (da trilodzhia), Trilogy (fr. 'yan uku), Trilogy (germ. Sau uku), trilogy (misali trilegi) - trilogy
Triklied (Trinclid Jamusanci) - waƙar salutary
Trio (shi. uku, fr. uku, eng. uku) , Trio(Jamus uku) – uku: 1) tarin masu yin wasan kwaikwayo 3; 2) wani yanki na kiɗa don masu yin wasan kwaikwayo 3; 3) sashi na tsakiya a cikin wasu kayan aikin kayan aiki na nau'i-nau'i 3; 4) a cikin kiɗan gabobin - Op. don 2 manuals da pedals
Triole (Jamus triole), Sau uku (fr. triole) - triol
Triophale (fr. trionfal), Mai nasara (trionfan), Trionfale (shi. trionfale), Trionfante (trionfante), Nasara (Nasara na Jamus, Triumphal) - nasara, da gaske
Triosonata (Italiyanci triosonata) - trio sonata (ƙarni na 17-18)
Tafiya (Tsarin Jamusanci) - sau uku
Tripelfuge (Tripelfuge na Jamus) - fugue sau uku
Tripelkonzert ( Jamus
tripelconcert ) – concerto na kayan kida 3 tare da an
ƙungiyar makaɗa uku) - sau uku Yarjejeniyar sau uku (Faransanci sau uku akor) - triad Sau uku croche ( Faransanci sau uku crochet) - 1/32 bayanin kula Mita uku (Turanci mite uku), Sau uku lokaci (lokaci uku). uku), Tripoletta (da tripoletta) - Triplum Triplům
(Latin triplum) - 1) op. don kuri'u 3 (cf. karni); 2) saman, murya a wasu nau'ikan polyphony na tsakiya
bakin ciki (it. triste, fr. triste) - bakin ciki, bakin ciki
Tristement (fr. tristeman) - bakin ciki, bakin ciki
Bacin rai (it. tristezza) - bakin ciki, bakin ciki; da tristezza (con tristezza) - bakin ciki, bakin ciki
Triton (fr. tritone), Tritone (Eng. triton), Tritono (da triton), Tritonus (lat., germ. tritonus) - triton (tazara)
Triptych (ita. trittiko) -
Nagarta triptych (Faransanci, Jamus maras muhimmanci, Ingilishi maras muhimmanci), Abin ban mamaki (Yana. maras muhimmanci) - maras muhimmanci, banal
Trobador (Provence trobadour), tashin hankali (Faransa troubadour) - troubadour
Bushewa (Jamus trokken) - bushe
uku (Faransa trois) - 3; a trois temps (a trois tan) - girman kashi 3
Troixjeux (fr. trois de) - girman 3
Trois-hut (fr. trois goit) - girman 3
Na uku (fr. troisiem) - 3rd
Trois-quater (fr . trois katr) - girman 3
Guguwar iska (shi. thrombus) - bututu; 1) kayan aikin tagulla, 2) ɗaya daga cikin rajistar gabobin
Tromba bassa (bass tromba) - bass ƙaho
Tromba contralta (thromba contralta) - alto ƙaho
Tromba cromatica(tromba cromatic) - ƙaho chromatic
Tromba da tirarsi (tromba da tirarsi) - ƙaho mai fikafikai
Rashin ruwa (shi. Tromba marina) - tsohon kirtani ruku'u kayan aiki Tail-yanki Tambourinebr / b / bment; daidai da Trumscheit
Tromba naturale (thromba naturale ) - bututu na halitta
Tromba principale (shi. thrombus principale) - daya daga cikin nau'in bututu na halitta
Tromba piccola (thromba piccola) - ƙananan bututu
Maganar gaskiya (it. trombe egizane) - Bututun Masar (wanda aka yi . a jagorancin Verdi don op. "Aida")
Trombone (It. trombone, Faransa tronbon) - trombone: 1) kayan aikin tagulla, 2) ɗaya daga cikin rajista na
Trombone alto gabobin(shi. trombone alto, fr. t. alto) - alto trombone
Trombone da pistoni (shi. trombone da pistons), Trombone da pistons (fr. tronbone a piston) - trombone tare da bawuloli da pistons
Trombone da tiro (it. trombone a tiro), Trombone da kuma coulisse (fr. tronbon a scene) - trombone ba tare da bawuloli
Trombone basso (da trombone basso), Trombone bass (fr. tronbon bass) - bass trombone
Trombone contrabasso (shi. contrabass trombone), Trombone contrebasse (Faransa tronbone contrabass) - contrabass trombone
Trombone soprano (It. trombone soprano) - soprano, treble trombone
Trombone(shi. trombone tenbre), Trombone ténor (fr. tronbon tenor) - teno trombone
Trombone (misali trombone) – trombone: 1) kayan aikin iska na tagulla; 2) daya daga cikin Registration
ganga sashin jiki (trbmmel na Jamusanci) - drum
Trommel mit Schnarrsaiten ( Jamus trommel mit schnarrsaiten) - drum tare da kirtani
Trommel ohne Schnarrsaiten ( trommel óne schnarrsaiten) - drum ba tare da kirtani ba ) - ƙaramin sarewa (an yi amfani da shi a cikin sojan soja); daidai da Querpfeife Yaudara (fr. tronp) - sigina. kaho Trompe de chasse (Faransa tronp de chasse) - Kahon farauta na Trompere
(Trompete na Jamus) - bututu: 1) kayan aikin iska na tagulla; 2) daya daga cikin Registration
Kwayoyin Trompette ( fr .
Al'arshi ) – bututu 1) kayan aikin tagulla. Trompette alto (tronpet alto) - alto ƙaho Trompette ancienne (tronpet ancienne), Trompette mai sauƙi (tronpet senple) - ƙaho na halitta Trompette basse (bass tronpet) - bass ƙaho Trompette karama; karama trompette (karamin tronpet) - ƙananan bututu ma (fr. tro) - da yawa; ba da yawa ba
(pa tro) - ba ma
Hakanan (shi. troppo) - kuma, da yawa; ba troppo (ba troppo) - ba ma
Tropus (lat. tropus) - lokaci na tsakiya: 1) yanayin; 2) Shigar da hali na jama'a ko na boko a cikin rubutu na canonated da rera zabura ko mawaƙa.
Trotzig (Trotsich na Jamus) - mai taurin kai [R. Strauss. "Home Symphony"]
rami (fr. tru) - ramin sauti a kayan aikin iska
Masifa (fr. trubl) - rikice; matsala (avec trubl) - a cikin rikicewa [Scriabin. Sonata No. 6]
Trouvère (fr. trouver) -
Trovatore (shi. trovatore) - troubadour
Trovero (da trovero), Troviero(troviero) -
Trugschluß (Trugschluss na Jamusanci) - katsewar cadence
Ƙaho (Turanci trampit) - ƙaho: 1) kayan aikin iska na tagulla; 2) daya daga cikin Registration
Turu D, E-flat sashin jiki (ƙaho di, i-flat) - ƙaramin bututu
Trumscheit (Ƙaho na Jamusanci) - wani tsohuwar kirtani mai ruku'u; daidai da magudanar ruwa
juya (lat., It. tuba, French tuba, Turanci tuba),
juya (Tuba Jamusanci) – tuba: 1) kayan aikin iska na tsohuwar Romawa; 2) zamani, tagulla. kayan aikin iska, 3) daya daga cikin rajistar gabobin
Tuba bassa (it. tuba bass), Tuba bass (fr. tuba bass) - bass tuba
Tuba contrabassa (it. tuba biyu bass),Tuba contrebasse (Bass biyu na Faransanci) - bass tuba biyu
Tuba curva (it. tuba curva) - kayan aikin tagulla mafi sauƙi. [Megul]
Tuba di Wagner (It. tuba di Wagner), Tuba wagnerien (Faransa tuba wagnerien) - Wagnerian tuba
Tuba mirum (lat. tuba mirum) - "muryar ƙaho" ["Hukunci na Ƙarshe"] - kalmomin farko na ɗaya daga cikin sassan da ake bukata
Tubafon (Tubafbn Jamus), Tubafono (Ita. tubafono), Tubapnon (Tubafón Jamus), Tubaphone (Faransanci tubafón , Turanci tubafón ) – tubaphone (percussion
kayan aiki tubule chimes) - tubular karrarawa
Tumultueux (Tumultu Faransanci), Tumultuoso (It. tumultuoso) - m, hadari
Tune (Turanci Tune) - 1) waƙa, dalili; 2) sautin murya; Mai daidaitawa (Tyunful)
Tune (eng. tune), Tune sama (tune an) - kunna kayan aiki
kunna (Tyunin) - tuning
Maimaita yatsa (Tyunin fook) - cokali mai yatsa
Tuny (tune) - melodic
Aradu (it. tuóno) - sautin, sauti , tsawa
Tuono da murya (tuón di voche) - timbre na murya
Tuorba (ita. Tuorba), Tuorbe (fr. tuórb) - theorba (kayan kirtani na bass daga dangin lute)
peat(Latin turba) - gutsuttsura na oratorios ko sha'awar, wanda ƙungiyar mawaƙa aiki ne mai aiki, fuskar
Turken-Trommel (Turken-trommel na Jamus) - ganga bass (Turkiyya)
Juya (Turanci matashi) -
Tusch groupetto (gawa Jamus) - gawa
Tutta la forza (it. tutta la forza) - da dukan ƙarfinsa
Tut da cord (it. tutte le cord) - 1) a kan duk kirtani; 2) ba tare da ƙafar hagu ba (a kan piano)
duk (it. tutti) - 1) duk membobi na kowane rukuni na kayan aiki; 2) a cikin guntun kide-kide, wasan kwaikwayo na ƙungiyar mawaƙa (a lokacin hutu tare da soloist); 3) kungiyar makada ko mawaka gaba daya; 4) sautin "cikakken sashin jiki"
Tutto (it. tutto) - duka, duka
Tuyaux à anche (Faransanci tuyo a anche) - reed bututu na gabobin
Tuyaux a bouche (fr. tuyo a daji) - bututun labial na gabobin
Na sha biyu (misali tvelft) - duodecima; a zahiri, 12th
Kiɗa mai sauti goma sha biyu (misali kiɗa mai sauti goma sha biyu), Dabarar sautin goma sha biyu (Teknik-sautin goma sha biyu) - dodecaphony
Sau biyu (misali sau biyu) – sau biyu [yi]
Sau biyu da sauri (sau biyu ez azumi) – sau biyu da sauri
Karkatarwa (Turanci karkatarwa) - rawa na 50s. Karni na 20; a zahiri, don tanƙwara
Biyu-buga (misali wanda ya doke) - ƙarawa na 1st da 3rd (wani lokaci 2nd da 4th) bugun ma'auni a jazz, wasan kwaikwayo; a zahiri, 2 bugun
Mataki biyu (Turanci tou-mataki) - rawan gaye na 20s. Karni na 20
Tympanon (gr. - fr. tampanon) -
Tyrolienne kuge(Faransa Tyrolean) - 1) Waƙar gargajiya ta Tyrolean (yodel); 2) Lendler iri-iri (Jamus ta Kudu) (Turanci trampit) - bututu: 1) kayan aikin iska na tagulla; 2) daya daga cikin rajistar jiki

Leave a Reply