Sharuɗɗan kiɗa - V
Vacillamento (shi. vachillamento) - jujjuyawa, rawar jiki, fizgewa
Vacillando (shi. vacillando), Vacillato (vacilláto) - girgiza (halin wasan kwaikwayon akan kayan kida)
Vagamente (shi. vagamente), M (vago) - 1) marar iyaka, m, kar a bayyana; 2) kyakkyawa, kyakkyawa
M (fr. wag) - marar iyaka, m
Batsa (vagman) - marar iyaka, m
darajar (fr. Valer), Daraja (shi. valore) - tsawon lokacin sauti
Valse (fr. Waltz), Valzer (shi. walzer) - waltz
Valse Boston (fr. Waltz Boston) - rawan gaye na 20s. Karni na 20
bawul(Bawul na Turanci) - bawul, bawul, piston
Bawul trombone (Turanci bawul trombone) - trombone tare da bawuloli
Bawul ƙaho (Turanci bawul ƙaho) - bututu tare da bawuloli
Valvola (shi. valvola) - bawul, bawul
Saɓani (iya. variando) _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ , Bambanci, - en (Bambancin Jamus -en), Variazione, - i (Bambancin Italiyanci, - da) - bambancin, -
II Vari (Bambancin Faransanci) - iri-iri;iska iri (er varie) - jigo tare da bambancin
iri-iri (fr. iri-iri) - nau'in mataki, wasan kwaikwayo
vaudeville (fr. vaudeville) - vaudeville
Vedi retro (lat. vedi retro) - gani a baya
Veemente (shi. gyale), tare da juna (kon veemenz) - da sauri, mara nauyi, mai sha'awa, da kuzari
Vehemenz (Jamus veemenz) - ƙarfi, kaifi; mit Vehemenz (mit veemenz) - ƙarfi, da ƙarfi [Mahler. Symphony No. 5]
Velato (shi. velato) - lullube, lullube
Velvety (shi. vellutato), Saukarwa (fr. velute), Karammiski (Turanci velvit), Elvearfafawa (welviti) - velvety
Veloce (shi. veloche), Velocemente (velocemente), con velocita (kon velocitá) - da sauri, a hankali
Bawul (Iskar iska ta Jamus) - bawul, piston
Ventilhorn (Hon ventilhorn na Jamus) - ƙaho tare da bawuloli
Ventilkornet (ventilkornet Jamusanci) - cornet -a-piston
Ventilposaune (Ventylpozaune na Jamusanci) - bawul trombone
Ventiltrompete (Jamus ventiltrompete) - ƙaho tare da bawuloli
Venusto (shi. venusto) - kyakkyawa, m
canji (Farenderung Jamus) - 1) canji; 2) canji
Verbotene Fortschreitungen (Jamus: förbótene fortshreitungen) - haramcin bin
Verbreiten
Verbunkos (Verbunkosh) - Hungarian jama'a music
style ) – marubuci, mai tarawa Gabas (fr. verge), Verghe ( shi . verge) - sanduna (amfani da lokacin wasa da kuge , ganguna, da sauransu. ) fargressarung) - karuwa, fadada Verhallen
(Jamus verhallen) - kwantar da hankali, daskare
Yi hali (Jamus verhalten) - hana; Ma'anar sunan farko Ausclruck (mit verhaltenem ausdruk) - tare da kamun kai [A. Favter. Symphony No. 8]
Verkleinerung (Jamus Fairkleinerung) - raguwa [lokacin bayanin kula]
Verklingen (Jamus Fairklingen) - raguwa
Gaskiyar magana (Fairklingen Lassen) - bari
Verkurzung (Jamus Fairkyurzung) - gajarta
wallafe-wallafe gidan (Jamus Fairlág) - 1) bugu; 2) gidan buga littattafai
sabuntawa (Jamus färlengerung) - tsawo
Verlöschend (Jamus färlöshend) - Fading
Vermindert (Färmindert na Jamusanci) - rage [tazara, maɗaukaki]
to (Yakin Faransanci), to (Faran Jamus), Aya (Italiyanci verso) - aya
motsi (Farshubung na Jamusanci) - ƙafar ƙafar hagu; a zahiri, ƙaura na
Daban-daban (Jamus faershiden) - daban-daban, daban-daban
Verschleiert (Jamus faerschleiert) - lullube
Verschwindend (Farershwindend na Jamusanci) - bacewa [Mahler. Symphony No. 2]
Verse (eng. vees) - 1) stanza; 2)
Versetzungszeichen (Jamus faerzetzungszeichen) -
m Verspätung (Fareshpetung Jamus) - tsare
ƙarfafawa (Jamus vershterkung) - ƙarawa, ƙarin kayan aiki, misali, Hörner-Verstärkung(herner-fershterkung) - ƙarin ƙaho
Vertatur (lat. vertátur), Don ganin ku (verte) - juya [shafi]
sarewa a tsaye (misali veetikel sarewa) - sarewa mai tsayi
Vertiginoso (shi. vertiginózo) - dizzy [Medtner]
Verwandte Tonarten (shi, faerwandte tonarten) - maɓallai masu alaƙa Very
( Turanci bambanta) - sosai
Fadi sosai (sosai bróudli) - fadi sosai
Kyauta sosai (Vary friili) - sosai da yardar kaina bayanin kula Verzögern (Farzegern Jamusanci) - rage gudu, ƙarfafa
Vezzoso (shi. vezzozo) - alheri, ƙauna
via (ta. via) - tafi
Ta hanyar sordini (ta hanyar sordini) - cire
Vibrafono ya bace (shi. vibrafon), Vibraphon (Vibrafon na Jamus), Vibraphone (fr.) kararrawa (kayan bugu)
Vibrando (shi. vibrándo), Vibrato ( vibráto) - yi tare da vibration ,
faɗakarwa vibration (Faransa girgiza, Turanci girgiza), vibration (jijjiga Jamus),
Jijjiga (shi. vibracion) - girgiza
Vicenda (shi. vicenda) - canji, sauyawa, canji; a vicenda (kuma vicenda) - bi da bi, a madadin, a madadin
Nasara (fr. victorio) - nasara
komai (lat. bidiyo) - duba
komai - nadi. a cikin bayanin kula: farkon da ƙarshen lissafin
Bidiyo jerin (bidiyo sekuens) - duba mai zuwa
komai (fr. view) – bude, fanko kirtani
Vidula (lat. vidula), Vistula (vistula), vitula (vitula) - starin, baka kayan aiki; kama da Fidel
viel (Fil na Jamusanci) - mai yawa
da Viel Bogen(Jamus fil bógen) - tare da faffadan motsi na baka
Viel Bogen Wechseln (fil bogen wechseln) - sau da yawa canza baka
Viel Ton (Jamus fil ton) - tare da babban sauti
.Uri'a (fillet) - da yawa
Wani, vielle (Vielle na Faransanci) - viella: 1) kayan kirtani na zamani; kama da viola ; 2) leda mai jujjuyawa
viella (shi. viella) - viella (nau'in baka na zamani), iri ɗaya da viola
Vielle kungiyar (fr. Vielle organise) - leya mai juyi dabaran, kirtani da ƙananan na'urar gabobin; Haydn ya rubuta mata concertos da guda 5
Vierfach
samu(Jamus vierhandich) - 4-hannu
Vierklang (Vierklang na Jamusanci) - maƙarƙashiya ta bakwai
Viertaktig (Firtaktich Jamusanci) - ƙidaya 4 bugun kowane
kwata (Viertel Jamus), Viertelnote (viertelnote) - 1/4 bayanin kula
Viertelschlag (Viertelshlag Jamusanci) - agogon agogo
Vierteltonmusik (Firteltonmusik na Jamusanci) - kiɗan kwata-kwata
Vierundsechszigstel (Firundzehstsikhstel na Jamus), Vierundsechszigstelnote (firundzehstsikhstelnote) - 1/64 bayanin kula
Mai rai (fr. vif) - rayayye, sauri, ƙwazo, zafi
Vigore (shi. vigore) - fara'a , makamashi; con vigore (zaman lafiya), Mai ƙarfi(vigorózo) - cikin fara'a, da kuzari
wuta (Mutanen Espanya: vihuela) – vihuela: 1) kayan aikin da aka tara gama gari a Spain a ƙarni na 16 da 17; 2) viola
Vihuela de brazo (vihuela de bráso) - viola kafada (kayan baka)
Kauye (Faransa Vilyazhuá) - karkara, karkara
Carol (Spanish Villancico) - 1) nau'in waƙa a Spain 15-16 ƙarni; 2) nau'in cantata; a zahiri, waƙar ƙauye
Villanella (shi. villanella) - villanella (nau'in waƙa a Italiya a cikin karni na 16-17); a zahiri, waƙar ƙauye
Rikici (Eng. Vayel) - viola (tsohuwar kayan aikin ruku'u)
Viola (Jamus viola) - viola (kayan baka), viola
Viola(shi. viola) - 1) viola (tsohuwar kayan aikin ruku'u); 2) (shi. viola, eng. vióule) - viola (nau'in baka na zamani); 3) daya daga cikin rajistar gabobin
Viola bastarda (it. viola bastarda) - wani irin viola da gamba
Viola da braccio (viola da braccio) - viola na kafada
Viola da gamba (viola da gamba) - 1) viola gwiwa; 2) daya daga cikin rajistar gabobin
Viola d'amore (viola d'amore) - viol d'amour (kayan baka, sananne a karni na 18)
Viola da spalla (viola da spalla) - viola kafada (wani irin viola da braccio)
Viola di bardone, Viola di bordone(viola di bardone, viola di bordone) - kayan aikin ruku'u mai kama da viola da gamba; Haydn ya rubuta masa ayyuka masu yawa; daidai da bardone or baritone
Viola piccola (viola piccola) - kananan viola
Viola pomposa (viola pomposa) - Kayan aiki na kirtani 5 (wanda Graun ke amfani dashi, Telemann)
Keta (fr. viola) - viola (tsohuwar kayan aikin ruku'u)
Viole d' more (viol d'amour) - viol d'amour (kayan baka, sananne a karni na 18)
Mai laifi (fr. violan), Tashin hankali (shi. tashin hankali), da violenza (con violenza) - tashin hankali, fushi
Violet (eng. vayelit) – iri-iri. viol d'amur
Violetta (shi. Violetta) - suna. viols na kananan masu girma dabam
Violin (Ingilishi) violin (Violine na Jamus), Violin (Voino na Italiyanci) -
Violinabend violin (Jamus violináband) - wasan soloist violin
Violin asalin (Ƙararren violin na Italiyanci) - 1st
Violini violins na biyu (violin secondi) - violin na biyu
Violinmusik (Jamus violinmusik) - kiɗan violin
Violin piccolo (shi. violino piccolo) - tsohon karamin violin
Violin asalin (shi. violino primo) - mashawarcin kide-kide na makada (dan wasan violin na farko)
Violinschlüssel (Jamus violinschlussel) -
Violon treble clef(Faransanci cello) - violin
Violon solo (violon solo) - mashawarcin kide-kide na kade-kade (dan wasan violin na farko)
Violoncell (cello Jamusanci), Cello (cello na Faransa), Cello (shi. cello, Turanci vayelenchello) - cello
Violoncello piccolo (shi. cello piccolo) - tsoho. 5-string cello (mai amfani da JS Bach) violin (
it . violone) - bass biyu
fyade Budurwa _ _
(shi. virgola) - wutsiya na bayanin kula; a zahiri, waƙafi
Waƙafi (Faransanci virgule) - melisma a cikin kiɗa na ƙarni na 17th da 18th.
Dabi'u (Jamus virtuoz), Virtuoso (fr. virtuoz), Virtuoso (it. virtuoso, engl. vetyuoz) – virtuoso
Virtuosita (shi. virtuozita), Virtuosit (germ. virtuozitet), Virtuosité (fr. virtuozite), Halin kirki (Hausa) . vétyuoziti) - virtuosity, fasaha
Vista (shi. whist) - duba, hangen nesa; a prima vista (a prima vista) - karanta daga takarda; a zahiri, a farkon gani
Vistamente (da. vistamente), An gani (visto) - ba da daɗewa ba, da sauri
Rayuwa(shi. vitae) - dunƙule baka
Rayuwa (fr. vit), Vitement (vitman) - nan da nan, da sauri
Vitesse (vites) - gudun; san vitse (san vites) - ba da sauri ba
Vittoriosamente (It. Vittoriozamente) - mai nasara, mai nasara
Nasara (Vittoriozo) - mai nasara, mai nasara
M (Iya. Vivache), Vivamente (Vivamente), vivo (Vivo) - da sauri, mai rai; maimakon allegro, amma kasa da wuri fiye da presto
Vivacissimo (vivachissimo) - musamman ba da daɗewa ba
Viva murya (it. viva vóche) - a cikin babbar murya
Vivente (ya. vivente), da vivezza (con vivezza),m (vivido) - mai rai
Vocal (Faransanci vocals, Turanci vocals), murya (Vocal na Italiyanci) - murya
Murya (Faransanci vocalizations), Vocalizzo (Italiya vocals) - vocalization
Ƙimar murya (Turanci vocals skóo) - fassarar muryar murya da maki mai ma'ana don piano da muryoyin
Voce (shi. voche) - 1) murya; 2) ɓangare na kuri'a; sautin murya (colla voche) - bi sashin muryar; a saboda murya (a due voci) - don kuri'u 2; da murya sola (a voche sola) - don murya ɗaya
Voce di petto (it. voche di petto) - rijistar ƙirji
Voce di testa (voche di testa) – shugaban rajista
Voce intonata (shi. vbche intotonata) - bayyanannen murya
Voce pastosa (voche pastosa) - murya mai sassauƙa
Muryar murya (voche ráuka) - murya mai ƙarfi
Sautuna suna daidaita (Latin voces ekuales) - muryoyin iri ɗaya (namiji, mace, yara kawai)
Sauti ba su daidaita (lat. voces inekuales) - muryoyin daban-daban
Muryoyin kiɗan kiɗa (lat. voces musicales) – rarrabuwa syllables (ut, re, mi, fa, sol, la)
Vogelstimme (Fógelshtimme Jamus) - muryar tsuntsu; da Vogelstimme (vi aine fógelshtimme) - kamar waƙar tsuntsu [Mahler. Symphony No. 2]
Voglia (shi. Volya) - sha'awar; da voglia (da volya) - a so; da voglia(kon volya) - sha'awa, sha'awa
Voice (misali murya) - murya
Ƙungiyar murya (bandakin murya) - gungu na jazz vocal
Muryar babban kamfas (muryar ov manyan sansani) - muryar kewayo mai yawa
Jagoran murya (inji shugaban murya) - murya
yana jagorantar Voilé (fr. voile) - kurame, muffled
Maƙwabci (fr. voisin) - alaƙa, mai alaƙa [sautin]
murya (fr. vá) - murya
Voix blanche (vá blanche) - farin murya (ba timbre)
Voix de poitrine (vá de puatrin) - rajistar kirji
Voix de tête (vu de tet) – shugaban rajista
Voix sombré (vu sombre) - sautin murya
Voix celeste (vá seleste) - ɗaya daga cikin rajistar sashin jiki, a zahiri, muryar sama
Haɗuwa da Voix (fr. voie gauraye) - gauraye muryoyi
Vokal (Muryar Jamusanci) - murya
Vokalmusik (Kiɗa na muryar Jamus) - kiɗan murya
Yawo (shi. Volando) - yawo, mai wucewa, girgizawa
Flyer (volánte) - yawo, yawo
Volata (shi. volata); volatina (volatin) - roulade
Vol joyeux (Vol joieux na Faransa) - jirgin farin ciki [Skryabin]
Waka (Volkslid Jamusanci) - Nar. waka
Volkston (Fólkston Jamus) - ma'aurata. hali [a cikin fasaha]; ina Volkston(Fólkston Jamus) - a cikin ruhun fasahar jama'a
Volkstümlich (Fólkstümlich Jamus) - jama'a, mashahuri
Volksweise (Fólksweise na Jamus) - waƙar jama'a
Cikakke (Jamus fol) - cika
Voiles Werk (Jamus fólles werk) - sautin "cikakken gabo" (org. tutti)
Voiles volles Zeitmaß (Jamus fólles zeitmas) - tsantsa a cikin ɗan lokaci da rhythm
Volltönig (Jamus foltenich) - sonorously
so (fr. volonte) - 1) so; 2) sha'awa, sha'awa; à volonté (da volonte) - a so, kamar yadda kuke so
Volta (shi. Volta) - 1) sau; karo na farko (prima volta) - lokaci na farko; karo na biyu (volta na biyu) - lokaci na 2; saboda ƙarfin lantarki(saboda valte) - 2 sau; 2) starin, saurin rawa
Juyawa (iya voltare), voltate (voltate) - juya, juya
Voltare la pagina (voltare la página) - juya shafin
Volti (volta) - juya [shafi]
Volti subito (volta subito) - juya nan da nan
Volteggiando ( it . voltedzhándo), Volteggiato (
volteggiato ) - sauri, sassauƙa, mai sauki , Turanci girma) - I) girma; 2) Juzu'i Na son rai
(Turanci Volenteri) - abubuwan da aka tsara kyauta don sashin jiki na solo, wanda aka yi a cikin Cocin Anglican
Voluptous (Faransa voluptuyo) - tare da jin daɗi
Ana so (It. volute) - karkatar da pegbox
Vom Anfang (Jamus fom ánfang) - na farko
Vom Blatt spielen (Jamus fom blat spielen) - wasa daga takardar
Von hier an (Jamus von hir an) - daga nan [wasa]
Vorausnahme (sunan Jamusanci) -
Vorbereiten (Jamus forbereiten) - shirya, shirya
Vordersatz (Jamus forderzats) - jimla ta 1 na lokacin kiɗan
magabata (Jamus na Jamusanci) - murya ta 1 a cikin canon
Vorgetragen (Jamus mantuwa) - yi; misali,innig
Vorgetragen (innih forgetragen) - yi da gaske
Vorhalt (Jamus forhalt) - tsare
Kafin (Jamus ta gaba), vorhin (forhin) - kafin, kafin haka; waya vorher (na gaba), wi vorhin (vi forhin) - kamar baya
Karshe (Jamus forich) - tsohon
Voriges Zeitmaß (foriges tsáytmas) - tsohon lokaci
Vorsänger (Jamus forzenger) - rera waƙa
shawara (Gidan Jamusanci) -
bayanin alheri Vorschlagsnote (Jamus forschlagsnote) - bayanin kula
foreplay (Jamus forshpiel) - gabatarwa, gabatarwa
Vortanz(Fortants na Jamus) - a cikin raye-raye biyu - na farko, yawanci a hankali
Lakcar (Jamus fortrag) - wasan kwaikwayon na
Vortragsbezeichnungen (Jamus fórtragsbezeichnungen) - alamun aiki
gaba (Jamus forvaerts) - gaba, tare da
matsa lamba
Vorzeichen (Jamus fortsayhen), Vorzeichnung (fortsayhnung) - haɗari a cikin maɓalli
Vox (lat. vox) - murya
Vox acuta (vox akuta) - babban murya
Vox mutane (vox humana) .- 1) muryar mutum; 2) daya daga cikin rajistar gabobin
Vox Angelica (vox angelica) - ɗaya daga cikin rajista na sashin jiki, a zahiri, muryar mala'ika na
Vox Virginia(vox virgina) - ɗaya daga cikin rajista na sashin jiki, a zahiri, muryar yarinyar
gani (fr. vuayé) - duba [shafi, girma]
Vue (fr. vu) - duba; Kallo na farko (wasa na farko) - [wasa] daga takarda; a zahiri, a farkon gani
Wuta (it. vuota) - komai [umarnin yin wasa akan buɗaɗɗen kirtani]
Wuta battuta (vuota battuta) - dakatarwar gaba ɗaya; a zahiri, bugun fanko Fahimtar lassenbr /bb/bbr /bb/b
