Jane Bathori |

Jane Bathori

Sunan ainihin Jeanne Marie Berthier da sunan mahaifinsa mawaƙin Faransa ne (soprano), ɗan pianist kuma darekta. Student na G. Paran (piano), Brunet-Lafleur da E. Angel (waƙa). Ta ba da kide-kide a matsayin mai wasan piano; a 1900 ta yi wasa a karon farko a matsayin mawaƙa a cikin wasan kwaikwayo na philharmonic a Barcelona, ​​​​a cikin 1901 - akan wasan opera a Nantes (kamar yadda Cinderella, Cinderella ta Massenet). A cikin wannan shekarar, A. Toscanini an gayyace shi zuwa gidan wasan kwaikwayo "La Scala". A cikin 1917-19, ta shirya kide kide da wake-wake a cikin harabar gidan wasan kwaikwayo na Vieux Colombier, ta shirya wasan kwaikwayo na kida, ciki har da Adam de la Alle's The Game of Robin da Marion, Debussy's The Chosen One, Chabrier's Bad Education, da sauransu. 1926-33 da 1939-45 ta zauna a Buenos Aires, ta ba da kide-kide, inganta ayyukan mawaƙan Faransanci na zamani (A. Duparc, D. Millau, F. Poulenc, A. Honegger, da dai sauransu), ya jagoranci ƙungiyoyin choral, rera waƙa a kan. mataki na wasan kwaikwayo "Colon", ya yi a matsayin mai ban mamaki actress. A 1946 ta koma Paris, ta koyar (waƙa), ta ba da laccoci kan kiɗa a rediyo da talabijin.

Daya daga cikin fitattun wakilan makarantar vocal na Faransa, Bathory ya kasance mai fassara da kuma farfagandar ayyukan murya na ɗakin C. Debussy, M. Ravel, mawaƙa na shida da sauran mawaƙa na Faransa na karni na 20. (yawanci su ne farkon masu yin ayyukansu). A cikin repertoire na Bathory: Marion ("Wasan Robin da Marion" na Adam de la Alle), Serpina ("Madame-Mistress" Pergolesi), Marie ("Yar Regiment" na Donizetti), Mimi ("La Boheme" ta Puccini), Mignon ("Mignon" Massenet), Concepcia ("Sa'ar Mutanen Espanya" ta Ravel), da dai sauransu.

Ayyuka: Conseils sur le chant, P., 1928; Sur l'fassarar des melodies de Claude Debussy. Les Editions ouvrieres, P., 1953 (gutsure a cikin fassarar Rashanci - Game da waƙoƙin Debussy, "SM", 1966, No 3).

SM Hryshchenko